日常／非日常blogさんより。
コニカミノルタのDiMAGE XgをGoogleで検索したところ、google adwordsで以下のような公告が表示されたそうです。
スポンサー
konicaminolta を
私達はあなたの助けが
会社 コニカと “戦うことを必要とする
www.imgfun.net
クリックしたところ、
私達はあなたの助けが大きい会社”KONICA と “戦うことを必要とする
KONICA との何でも結合するか、買うか、またはしようとしたら それを停止しなさい!
または私達の物語KONICA との何でもしているあなたの前に非常に注意深く読まれて。
うわぁ……。明け暮れてます。
いつも思いますが、機械翻訳って本当に美しいテクストを紡ぎ出してくれますよね。
私達の助言しなさい:
KONICA からたくわえによってあなたの投資、お金および評判を保護しなさい
より多くの細部がまたはほしいと思えば
私達のためのどの提案でも接触 anti-konica@imgfun.net を 喜ばす
誰に誰が何を助言するのかさっぱりですが、無気味な気迫だけが伝わってきます。新聞広告でも怪文書でもなく、google adwordsという攻撃手段が、理性と狂気の素晴らしいハーモニーをかもしだしています。
ここまでされたら、言う通りするしかありません。
保護しますよ、お金および評判を。
助言しますとも、私たちの。